{"id":2272,"date":"2019-11-02T15:56:17","date_gmt":"2019-11-02T11:56:17","guid":{"rendered":"http:\/\/veteran.az\/?p=2272"},"modified":"2019-11-02T15:56:20","modified_gmt":"2019-11-02T11:56:20","slug":"ziya-bunyadovla-bagli-boyuk-qalmaqal-erm%c9%99nil%c9%99rin-m%c9%99nafeyin%c9%99-xidm%c9%99t-edir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veteran.az\/?p=2272","title":{"rendered":"Ziya B\u00fcnyadovla ba\u011fl\u0131 b\u00f6y\u00fck qalmaqal \u2013 \u201cErm\u0259nil\u0259rin m\u0259nafeyin\u0259 xidm\u0259t edir\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Niderlandl\u0131 ara\u015fd\u0131rma\u00e7\u0131 Sara Krombax bu ilin oktyabr\u0131nda Amsterdam Universitetind\u0259 &nbsp;\u201cZiya B\u00fcnyadovla Az\u0259rbaycan\u0131n uydurulmu\u015f ke\u00e7mi\u015fi\u201d adl\u0131 doktorluq dissertasiyas\u0131 m\u00fcdafi\u0259 edib.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYeni Sabah\u201d x\u0259b\u0259r verir ki, dissertasiya Az\u0259rbaycanda ciddi etirazla qar\u015f\u0131lan\u0131b. Az\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131 Nizami G\u0259nc\u0259vi ad\u0131na Milli Az\u0259rbaycan \u018fd\u0259biyyat\u0131 Muzeyinin &#171;\u018fd\u0259bi m\u0259rasiml\u0259r v\u0259 n\u0259\u015frl\u0259r&#187; \u015f\u00f6b\u0259sinin m\u00fcdiri, filologiya elml\u0259ri doktoru, professor Aida Qas\u0131mova Krombax\u0131n dissretasiyas\u0131n\u0131 Az\u0259rbaycan\u0131n ke\u00e7mi\u015fin\u0259, m\u0259d\u0259niyy\u0259tin\u0259 qar\u015f\u0131 y\u00f6n\u0259ldiyini bildirib.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDissertasiyan\u0131n tam m\u0259tni bir ne\u00e7\u0259 g\u00fcn \u0259vv\u0259l internetd\u0259 yerl\u0259\u015fdirilib. Bu bar\u0259d\u0259 narahat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131za s\u0259b\u0259b Krombax\u0131n b\u0259dnam dissertasiyas\u0131n\u0131n xalq\u0131m\u0131z\u0131n ke\u00e7mi\u015fin\u0259, m\u0259d\u0259niyy\u0259tin\u0259 qar\u015f\u0131 y\u00f6n\u0259lm\u0259si, \u201ct\u0259dqiqat\u201d boyu g\u00f6rk\u0259mli alimimz, erm\u0259ni mifini da\u011f\u0131tm\u0131\u015f Zya B\u00fcnyadovun m\u0259nfi obraz\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131d\u0131r\u201d, &#8212; dey\u0259 professor vur\u011fulay\u0131b.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aida Qas\u0131mova \u0259lav\u0259 edib ki, bu dissertasiya erm\u0259ni mill\u0259t\u00e7il\u0259rinin m\u0259nafeyin\u0259 xidm\u0259t edir: \u201cM\u0259nim fikrimc\u0259, dissertasiyaya laz\u0131mi s\u0259viyy\u0259d\u0259 r\u0259smi m\u00fcnasib\u0259t bildirlm\u0259lidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dissertasiyan\u0131n dilimiz\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si m\u0259hz \u201cZiya B\u00fcnyadov v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n ke\u00e7mi\u015finin uydurulmas\u0131\u201dd\u0131r. Dissertasiyan\u0131n \u00fcmumi kontekstind\u0259n \u201cinvention\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fcn m\u0259hz \u201cuydurma\u201d m\u0259nas\u0131nda olmas\u0131 q\u0259na\u0259tin\u0259 g\u0259linir. \u201cAz\u0259rbaycan\u0131n ke\u00e7mi\u015fi\u201d ifad\u0259sinin qeyri-m\u00fc\u0259yy\u0259nlikd\u0259 verilm\u0259si d\u0259 n\u0259z\u0259rimizd\u0259n yay\u0131nmad\u0131. M\u00fc\u0259llifin fikrinc\u0259, Ziya B\u00fcnyadov Qafqazda guya aborigen xalqlar olan erm\u0259ni v\u0259 g\u00fcrc\u00fcl\u0259rin ke\u00e7mi\u015f tarixi m\u00fcqabilind\u0259 bu \u0259razil\u0259r\u0259 \u201cg\u0259lm\u0259\u201d xalq olan az\u0259rbaycanl\u0131lara tarix uydurub onlar\u0131 Alban d\u00f6vl\u0259ti il\u0259 ba\u011flanm\u0131\u015fd\u0131r.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u018flb\u0259tt\u0259, Sara Krombax\u0131n bu bar\u0259d\u0259 cavab\u0131 v\u0259 Az\u0259rbaycan \u0259razisind\u0259 xalqlar\u0131n t\u00fcrkl\u0259\u015fm\u0259si m\u0259s\u0259l\u0259sinin onun n\u0259z\u0259rin\u0259 \u00e7atd\u0131r\u0131lmas\u0131 tarix\u00e7il\u0259rin i\u015fidir. M\u0259n \u00fcmid edir\u0259m ki, Sara Krombaxa bu bar\u0259d\u0259 m\u0259hz Amsterdam Universitetind\u0259 layiqli cavab\u0131 veril\u0259c\u0259k.<\/p>\n\n\n\n<p>Sara Krombax Ziya B\u00fcnyadovun \u00fcz\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259diyi m\u0259nb\u0259l\u0259rd\u0259n x\u0259b\u0259rsiz oldu\u011fu halda, Avropada erm\u0259ni mill\u0259t\u00e7il\u0259rinin t\u0259siri altda yaz\u0131lm\u0131\u015f \u0259d\u0259biyyata istinad\u0259n Qafqaz Albaniyas\u0131n\u0131 erm\u0259nil\u0259rl\u0259 ba\u011flama\u011fa c\u0259hd edir. Bu, Az\u0259rbaycan xalq\u0131n\u0131n \u00f6z tarixi \u0259razil\u0259rin\u0259 olan haqq\u0131n\u0131n dan\u0131lmas\u0131 kimi olduqca t\u0259hl\u00fck\u0259li bir tendensiyan\u0131n davam\u0131d\u0131r. Bu y\u00f6n\u00fcmd\u0259n, Sara Krombax\u0131n dissertasiyas\u0131 erm\u0259ni mill\u0259t\u00e7il\u0259rinin d\u00fc\u015f\u00fcnc\u0259sini \u0259ks etdirir. S\u0259hv etmir\u0259ms\u0259, hal-haz\u0131rda Oksford Universitetind\u0259 d\u0259 Alban d\u00f6vl\u0259ti il\u0259 ba\u011fl\u0131 bir dissertasiya yaz\u0131lmaqdad\u0131r. \u00dcmid ed\u0259k ki, h\u0259min dissertasiya erm\u0259ni m\u0259nafeyin\u0259 qulluq etm\u0259y\u0259c\u0259k\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Perofessroun s\u00f6zl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259, Sara Krombax Ziya B\u00fcnyadovu h\u0259qiqi elmd\u0259n uzaq, siyas\u0259t\u0259 y\u00f6n\u0259lmi\u015f v\u0259 bu yolda tarixi saxtala\u015fd\u0131ran bir alim kimi t\u0259qdim edib: \u201cOnun fikrinc\u0259, m\u0259hz bu s\u0259b\u0259bd\u0259n, Ziya B\u00fcnyadov \u00f6z dissertasiyas\u0131n\u0131 Leninqradda deyil, Moskvada m\u00fcdafi\u0259 etmi\u015fdir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dissertasiyada birm\u0259nal\u0131 olaraq Ziya B\u00fcnyadovun \u00fcst\u00fc\u00f6rt\u00fcl\u00fc \u015f\u0259kild\u0259 g\u00f6zd\u0259n sal\u0131nmas\u0131 m\u0259qs\u0259di g\u00fcd\u00fcl\u00fcr. Dissertasiyada Ziya B\u00fcnyadovun Sovet \u0130ttifaq\u0131 Q\u0259hr\u0259man\u0131 f\u0259xri ad\u0131na layiq g\u00f6r\u00fclm\u0259si m\u0259sl\u0259sin\u0259 bel\u0259 k\u00f6lg\u0259 sal\u0131n\u0131r; burada Ziya B\u00fcnyadovun bu ad\u0131 almaq \u00fc\u00e7\u00fcn \u00f6z \u0259sg\u0259rl\u0259rini q\u0259tliama g\u00f6nd\u0259rmi\u015f bir komandir kimi t\u0259sviri canlan\u0131r. Bu, t\u0259bii ki, erm\u0259ni saxtakarl\u0131qlar\u0131n\u0131 if\u015fa etmi\u015f alimimizi yaln\u0131z bir alim kimi deyil, h\u0259m d\u0259 \u015f\u0259xsiyy\u0259t kimi g\u00f6zd\u0259n salmaq m\u0259qs\u0259di g\u00fcd\u00fcr. M\u0259nc\u0259 alimin ail\u0259si bu m\u0259s\u0259l\u0259d\u0259 diqq\u0259tli olub m\u0259hk\u0259m\u0259y\u0259 m\u00fcraci\u0259t ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n\n\n\n<p>El\u0259c\u0259 d\u0259, b\u00fct\u00fcn elmi f\u0259aliyy\u0259ti boyunca q\u0259dim v\u0259 orta \u0259sr m\u0259nb\u0259l\u0259ri il\u0259 i\u015fl\u0259mi\u015f alimimizin guya plagiat\u00e7\u0131 obraz\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131 da, Ziya B\u00fcnyadovu g\u00f6zd\u0259n salmaq, Qafqaz v\u0259 Albaniya il\u0259 ba\u011fl\u0131 g\u0259l\u0259c\u0259k t\u0259dqiqatlarda onun \u0259s\u0259rl\u0259rini boykot etm\u0259k m\u0259qs\u0259di g\u00fcd\u00fcr. Sara Krombax \u00f6z\u00fc d\u0259 bilir ki, azac\u0131q olsa bel\u0259, \u00fcz\u0259rin\u0259 plagiat \u015f\u00fcbh\u0259si d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f aliml\u0259r sa\u011flam elmi dair\u0259l\u0259rd\u0259 r\u0259dd edilir. Bel\u0259likl\u0259 d\u0259, bel\u0259 bir \u015f\u00fcbh\u0259 toxumu s\u0259pm\u0259kl\u0259 Sara Krombax Ziya m\u00fc\u0259llimin d\u0259rin t\u0259dqiqat n\u0259tic\u0259sind\u0259 meydana \u00e7\u0131xm\u0131\u015f, erm\u0259ni yalanlar\u0131n\u0131 if\u015fa ed\u0259n \u0259s\u0259rl\u0259rini g\u0259l\u0259c\u0259k t\u0259dqiqatlardan uzaqla\u015fd\u0131rmaq m\u0259qs\u0259di g\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Dissertasiyada elmi \u0259s\u0259rl\u0259r\u0259 yara\u015fmayan bir t\u0259rzd\u0259 dedi-qodu v\u0259 qiyb\u0259t elementl\u0259ri yer al\u0131r. M\u00fc\u0259llif h\u0259yas\u0131zcas\u0131na dedi-qodu \u0259sas\u0131nda Ziya B\u00fcnyadovun ba\u015fqalar\u0131n\u0131n z\u0259hm\u0259tini m\u0259nims\u0259m\u0259sini, h\u0259tta Qurani-k\u0259rimin t\u0259rc\u00fcm\u0259sind\u0259 onun xidm\u0259ti olmamas\u0131n\u0131 \u00fcst\u00fc\u00f6rt\u00fcl\u00fc \u015f\u0259kild\u0259 ifad\u0259 edir v\u0259 yen\u0259 d\u0259 erm\u0259nil\u0259rin yuxusunu \u0259r\u015f\u0259 \u00e7\u0259kmiz alimimizi a\u015fa\u011f\u0131lamaq m\u0259qs\u0259di g\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Sara Krombax\u0131n Ziya B\u00fcnyadov bar\u0259d\u0259, \u00f6z s\u00f6zl\u0259ri il\u0259 des\u0259k, \u201cmifl\u0259ri\u201d da\u011f\u0131tmas\u0131n\u0131n arxas\u0131nda yaln\u0131z bir \u015f\u0259xsin m\u0259nfi obraz\u0131n\u0131n yarad\u0131lmas\u0131 dayanmay\u0131b. \u201cMifl\u0259rin\u201d da\u011f\u0131lmas\u0131 onun bir alim kimi g\u00f6zd\u0259n sal\u0131nmas\u0131na v\u0259 bunun ard\u0131nca Ziya B\u00fcnyadovun Az\u0259rbaycan tarixi il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rinin diskredit\u0259 olunmas\u0131na y\u00f6n\u0259lib. Burada bel\u0259 bir sual meydana \u00e7\u0131x\u0131r: Ziya B\u00fcnyadovun Az\u0259rbaycan tarixi il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259rinin ingilis dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259si g\u00fcnd\u0259md\u0259 olubmu? \u00c7\u00fcnki dissertasiyan\u0131n m\u00fcdafi\u0259si zaman\u0131 Amsterdamdak\u0131 erm\u0259ni s\u0259firliyinin n\u00fcm\u0259y\u0259nd\u0259si Sara Krombaxa Az\u0259rbaycan tarixinin saxtala\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 kitablar h\u0259diyy\u0259 etmi\u015fdir. Ziya B\u00fcnyadov erm\u0259nil\u0259ri bu q\u0259d\u0259r narahat edibs\u0259, h\u0259tta \u00f6z\u00fcn\u00fcm\u00fcdafi\u0259 m\u0259qs\u0259di il\u0259 Ziya B\u00fcnyadova qar\u015f\u0131 \u0259s\u0259rl\u0259r yaz\u0131l\u0131bsa, onda n\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn alimin \u00f6z \u0259s\u0259rl\u0259ri indiy\u0259d\u0259k ingilis dilin\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259 olunmay\u0131b?<\/p>\n\n\n\n<p>Bir daha qeyd edir\u0259m, ki Sara Krombax\u0131n b\u00fct\u00fcn \u00fcst\u00fc\u00f6rt\u00fcl\u00fc ittihamlar\u0131 faktlardan uzaq, m\u0259nb\u0259l\u0259rd\u0259n uzaq bir t\u0259rzd\u0259 t\u0259qdim edilir. Dissertant Ziya B\u00fcnyadovun ara\u015fd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 m\u0259nb\u0259l\u0259rl\u0259 i\u015fl\u0259m\u0259k bacar\u0131\u011f\u0131ndan uzaq bir piano\u00e7udur. O, Az\u0259rbaycana yeni g\u0259l\u0259rk\u0259n Xocal\u0131 faci\u0259sind\u0259n t\u0259sirl\u0259nib Amsterdamda Xocal\u0131 qurbanlar\u0131na bir konsert d\u0259 h\u0259sr etmi\u015fdir. G\u00f6r\u00fcn\u00fcr, m\u0259hz bu konsert erm\u0259ni diasporas\u0131n\u0131n diqq\u0259rini c\u0259lb etmi\u015f v\u0259 Sara Krombax\u0131n Az\u0259rbaycan \u0259leyhin\u0259 y\u00f6n\u0259lm\u0259si sah\u0259sind\u0259 i\u015fl\u0259r g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015fd\u00fcr. Bu i\u015fd\u0259 ona dedi-qodu\u00e7u, qiyb\u0259tcil az\u0259rbaycanl\u0131lar da k\u00f6m\u0259k edib.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir m\u0259s\u0259l\u0259 m\u0259ni \u00e7ox d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcr: Sara Krombax Az\u0259rbaycana g\u0259lib \u015e\u0259rq\u015f\u00fcnasl\u0131q \u0130nstitutu il\u0259 \u0259m\u0259kda\u015fl\u0131q ed\u0259rk\u0259n r\u0259smi s\u0259n\u0259d t\u0259qdim edibmi? Bu s\u0259n\u0259dd\u0259 onun dissertasiyas\u0131n\u0131n ad\u0131na diqq\u0259t yetirilibmi? V\u0259 sonrak\u0131 add\u0131mlar nec\u0259 olacaq? Sara Krombax \u201cBak\u0131n\u0131 sevir\u201d deyib bu vacib m\u0259s\u0259l\u0259nin \u00fcst\u00fcnd\u0259n s\u00fckutlam\u0131 ke\u00e7\u0259c\u0259yik? M\u0259n onun Bak\u0131n\u0131 sevm\u0259sin\u0259 \u015f\u00fcbh\u0259 etmir\u0259m. Bak\u0131 g\u00f6z\u0259l \u015f\u0259h\u0259rdir&#8230;\u201d<a href=\"https:\/\/yenisabah.az\/\">Yenisabah.az<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niderlandl\u0131 ara\u015fd\u0131rma\u00e7\u0131 Sara Krombax bu ilin oktyabr\u0131nda Amsterdam Universitetind\u0259 &nbsp;\u201cZiya B\u00fcnyadovla Az\u0259rbaycan\u0131n uydurulmu\u015f ke\u00e7mi\u015fi\u201d adl\u0131&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avmvib"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"thumbnail":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",640,428,false],"large":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",640,428,false],"1536x1536":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"2048x2048":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"covernews-featured":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",660,441,false],"covernews-medium":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w-660x380.jpg",540,311,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/veteran.az\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/1w.jpg",374,250,false]},"author_info":{"display_name":"Veteran.az","author_link":"https:\/\/veteran.az\/?author=3"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/veteran.az\/?cat=10\" rel=\"category\">AVMV\u0130B<\/a>","tag_info":"AVMV\u0130B","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2274,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions\/2274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veteran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}